新番捏他

新學期開始後，小幸正式入學成為了目黑川高中的新生，
凪等人升上高三後也繼續成為同班同學，開啟了另一段嶄新的校園生活。

而這次帶來新事件的，則是好久不見的小愛...

這天放學後，凪走在回家的路上，卻發現天海HOUSE門口突然佇立了一個女學生的身影。

"咦？沒看過的制服？"凪躲在電線桿後狐疑地望著。
那個女學生的背影似乎有些眼熟，可是穿著的制服卻是極為陌生，
並不是屬於目黑川高中，也不是繪里香原本屬於的奧爾菲斯女子學院。

正當他猶豫著要不要前去詢問那女生狀況時，那女生忽然轉過頭來，一看到他就開心地打招呼：
"呼呼，是不是嚇你一跳了呢，小凪！"

原來那個女生就是小愛呀！不過這就怪了，小愛早就已經大學畢業成為偶像藝人了，怎麼會突然換上高中生制服呢？

小愛進入屋內後，拿出了一疊厚厚的劇本給凪瀏覽，原來小愛最近接到了出演連續劇的工作，
事務所也非常看重這次的演藝商機，所以小愛特地來找凪他們商量。

"那麼，這就是我要演出的電視劇腳本！"凪看著那奇怪的標題，
不禁有些啼笑皆非："這什麼呀？
昭和時代的女番長突然轉生成為了令和時代的JK，並且開啟無雙的這件事？"

這連續劇標題是捏他了多少作品呀？太讓人想吐嘈了吧！

"呀！我知道這部！之前小幸借給我原著漫畫看過，簡稱叫做「轉生女番長」，超好看的！"
不知道什麼時候回到家的繪里香突然冒了出來，看到那劇本就興奮的兩眼發光！

原來這部連續劇，是由目前學生族群間炙手可熱的漫畫改編，
之後將會在七月暑期推出電視劇，由於原著非常暢銷，所以改編真人也同樣是眾所矚目的話題。
小愛雖然不是演出女主角，但預計會在第6集演出一名女主角的勁敵對手JK角色。

聽完這番解釋後，繪里香不禁一臉欣羨："好厲害喔！小愛要出道成為女演員了嗎？"
對於原本只從事歌唱活動的小愛來說，這可是一項跨越性的大考驗呢！

雖然演藝圈推派小愛出去背後當然也有一些大人的原因，
但對小愛來說這次的機會也可說是千載難逢，
小愛希望能把握這難得可貴的經驗，所以目前可以說是精神抖擻呢！

"是喔...沒想到小愛要變得越來越出名了..."想到青梅竹馬本來就已經是家喻戶曉的歌手了，
現在又要再創事業高峰成為更厲害的存在，凪的心情還真的有些複雜。

繪里香則是一臉期待："太好了！到時候我一定會把電視劇錄下來收看的！"

話雖如此，眼下卻有一個很重大的難題需要解決...
小愛突然變得一臉倉皇，著急的說著："可問題是...小愛根本不了解，日本的女高中生是怎麼回事啊！"

欸？這是啥米情形？

(如果大家還記得這設定的話...)
小愛在小學四年級的時候就跟著家人搬家前往深圳了，而小愛在中國念書的時候對環境很不適應，
所以初中畢業後就改採通信教育課程，13歲就跳級念大學，並且早早就畢業出社會工作了。

因此，縱然小愛的成績非常優異，但在她過去的人生中，卻從來沒有體會過所謂的高中生活啊！

小愛對著他們跪了下來，懇求說著："所以...非常不好意思，
可以請你們兩個現役高中生來協助小愛排練，
讓小愛體會到什麼是日本高中生的感覺嗎？"

這唐突的要求，當然讓凪和繪里香感到相當驚訝。"咦？要靠我們？"

"我要我要！聽起來好像很有趣的樣子！"竟然能參與藝人排練演戲的流程，
繪里香馬上一口答應，俏臉興奮生暈，就像是紅通通的小蘋果般。

可是凪仍有些猶豫："話雖如此...我們這些外行的素人，有辦法幫助到身為職業人士的妳嗎？"
小愛眨了眨眼，微笑說道："放心吧！只要讓小愛抓到高中生是什麼樣的感覺就好了。
就請你們讓小愛參考下，現任高中生的真實生活吧！"

繪里香則有別出心裁的提議：反正要幫就幫到底，這裡也有現成的腳本在，
不如把大家都約出來，一起去公園實際演練一番吧！

於是..同樣願意幫忙的瀨川和小幸，就這樣換上了昭和時代不良少女會換上的制服....

有看過蠟筆小新的琦玉紅蠍隊的人應該都不陌生，那年頭的女校制服就是這種裙襬長過膝蓋，色系偏暗的款式...

瀨川飾演原著女主角，也就是從昭和時代轉生到現代的女番長，
小幸則飾演瀨川的跟班A...

(不過這造型根本就是隔壁棚吸血鬼最近跑出來的新女角啊！)

小愛則照劇本，飾演排定的女番長對手的角色，
一切安排妥當後，繪里香戴上了墨鏡坐上了長椅，拿著傳聲筒，儼然一副導演氣勢...
"就由我擔當導演進行指揮！大家準備好了吧！"

"不...交給妳真的不要緊嗎？"事情的進展太快，幾乎讓凪沒有插手置喙的空間...
"放心吧！別看我這樣，我可是有不少追劇經驗的！總比只會看動物頻道袋熊的凪要好多了！"
繪里香拍著胸部保證，好吧...事到如今也只好相信大家的演技了...

"很好！那我們先來對練一遍看看吧！"繪里香大聲吆喝著：
"那麼第一場戲，兩邊人馬在街上彼此擦肩相遇的場景，卡麥啦！"

小幸緊張兮兮地跟在瀨川的身後，拿起了劇本照著上面的台詞，結結巴巴的說著：

"太...太好了呢！小彌學姊！偶們終於有手機了耶！這下不用再去尋找公共電話了..."
(按照著劇本設定，小幸和瀨川都是穿越者，而以她們舊時代的觀點來看，手機當時還不普及)

"那麼，挑戰書呢？"瀨川突然語氣一沉，跟著面色鐵青，
疾言厲色的對著小幸斥責大喊：
"老娘這是在問妳，挑戰書送過去了沒啊？聽見的話就答一聲啊，混帳東西！！"

喔，瀨川這聲怒吼氣勢如虹，宛如晴天驟降霹靂，就像是真的憋了許久的怒氣一口氣爆發般！

"太帥了！小彌！演技讚唷！"繪里香興奮的叫著，凪卻是嚇的全身一陣哆嗦：
"這已經不是女番長，根本是黑道大姐頭了吧？"

小幸神情尷尬，繼續照著劇本念著："那個學姊...動不動就爆氣咆嘯的習慣最好改掉比較好...
在令和這個時代可是會被當成噪音騷擾，甚至被人提告的喔？"

"什麼！？"似乎對角色很入戲的瀨川立即擺出懊惱的樣子，
蹲在地上叫著："那老娘該怎麼辦呀..."

"很好！接下來換對手的小愛進場了！"
目前的排練還算順利，接下來就看小愛該如何展示演技了...

"妳...妳們這兩個壞壞，把...把人家的手機...返給偶啦!!嗚嗚嗚嗚！"

情況卻是出乎大家意料...
小愛不但緊張到變成大舌頭，不但咬字不整，
原本劇本裡很有氣勢的對峙嗆聲場面，也變成哭著臉畏畏縮縮的樣子...

繪里香和凪尷尬地瞪大眼睛，只好先喊卡了...

"卡！這樣子不行！妳不能因為覺得很羞恥，演技就放不開呀！"繪里香對著小愛糾正著，
小愛也沒想到會突然漏氣，有些失落得哭的淚眼汪汪...

"嗚嗚...抱歉..."
"竟然真得哭出來啦？"

總之不要因為第一次排練就緊張失常，繪里香要小愛重整心態，
照著接下來的劇本演下去...

瀨川與小愛彼此對峙著，跟著瀨川依然相當投入角色，
彷彿真的在下著戰帖般，嗓門就像是用著擴音器般喊著：
"小愛呀...想不到妳也轉生到令和時代了..."

"我們能在這個時代相遇，想必也是命運使然！就讓我們在這個地方，一較高下分出勝負吧！！"
瀨川聲音嘹亮得如雷霆萬鈞，小幸則是繼續照著稿子念著：
"那...那就快上吧！小彌學姊！"

不知道是不是被瀨川強烈的氣勢所震懾，還是怯場到忘記了劇本怎麼寫得，
小愛嚇得呆若木雞，一對眼睛睜得大大的，渾然不知所措。

"給我覺悟吧！喔喔喔喔！"跟著瀨川一拳如穿雲破日，挾著風聲凌厲，眼看就要一拳揍上小愛正臉！

不過畢竟是排戲不是真的打架啦...
瀨川的拳頭在打上小愛面前不過幾公厘時急忙停住，
小愛則是渾身僵直，橫眉豎目直瞪著瀨川，把台詞全給忘光光了...

繪里香和凪搖頭嘆氣著，這樣可不行啊...
按照劇本，這段小愛應該要迴避掉瀨川的攻擊，並且馬上給予還擊才對...

好在瀨川懂得臨場發揮，整個人隨即噗通一聲跌跤在地，
照著劇本演出一副剛被小愛打倒的樣子...

"小彌學姊！不要緊吧！"小幸照稿念著，瀨川在地上不住喘氣，
語氣中滿是敗北的遺憾："嗚嗚...可惡啊！"

"嗚嗚嗚....明天人家還得去約會呢..."瀨川臨機應變，拿出了眼藥水滴了幾滴，擺出一副哭喪著臉的委屈樣：
"竟然輸成這樣...叫人家拿什麼臉去和那傢伙碰面呀！"

"沒問題的！小彌學姊！"小幸繼續照劇本念著：
"比起臉部整形後的恢復期，打架打輸根本不算什麼！"

小幸跟著撲上了瀨川的懷抱，一副百合橘香味四溢：
"不論怎樣，小彌學姊永遠是最棒的！"
"謝謝妳，小幸！"

(所以，這齣戲到底在演什麼？)

"嗚嗚嗚....真是讓人感動落淚呀！"被瀨川精湛的演出所感染，繪里香竟然也跟著抽抽噎噎...

呃，雖然不知道這又是轉生又是百合的劇本到底怎麼風靡走紅的，
但瀨川搶眼的演出與小愛怕生放不開的情況相比，確實是南轅北轍。

"小彌妳好厲害呀！難道妳是天才演員嗎！"繪里香興致勃勃地叫著，
瀨川一副謙虛的樣子說道："沒什麼啦...只是因為我也喜歡那套漫畫，
所以對角色性格如何也有了解，大致上知道什麼時候該說什麼台詞，眼淚的部分也是靠眼藥水啦！"

但瀨川越是這樣自謙，作為真正演藝人士的小愛，身影看來就越是落寞...
凪不安的看著小愛，她真的不要緊嗎？

"哈...哈哈..."小愛輕輕拭下眼角快掉出的淚水，強自打起精神，
對剛剛的表現不佳自嘲說道：

"小愛自己也不知道為什麼臨場表現會做不好...明明在唱歌的時候，怎樣都可以唱出歌來的..."

看來縱使小愛擁有天籟之音，但跨界到了不熟悉的領域時，也還是有做不好的時候啊...
凪和繪里香皺著眉頭，這下可難辦了...總不成讓小愛去辭退演出吧？

"還是說我們重新照著劇本再走一遍流程看看？"
"妳這樣狀態不佳的情況前去拍攝，我們也會很擔心的！"

大家也都試圖鼓舞小愛，不過小愛到底是欠缺了什麼才沒辦法發揮出實力呢？
明明劇情還有台詞都已經背得滾瓜爛熟了...

"啊！有了！"小愛忽然靈光一現："說不定是因為小愛，還沒辦法融入女高中生的狀態！"
小愛拿著劇本指給凪看："你看，劇本最後還有著要和令和時代的男生約會的段落！"

"可是小愛出生以來到現在，從來沒有和男生約會過啊！"
(等等，妳這是要準備假公濟私吧？)

也就是說，為了要加強小愛的演技琢磨，小愛立刻擺出了俏皮的姿勢對著凪做出邀請：
"所以小凪，可以請你和小愛來一場制服約會嗎？"

出乎意外的甜蜜插曲(還是自肥？)，下回凪與小愛要展開一場約會的練習囉！

這回的拍戲題材不知道是不是吉河老師在對當年兩部作品改編真人劇時被魔改的經驗談...

因為山田七魔女真人版敲定的時候，連載部分甚至都還沒有讓七魔女都出場，
所以僅有將角色與對應的魔女能力先透漏給劇組，
故事內容和漫畫可說是差了非常多...

不過飾演白石的女主角西内まりや還挺敬業的，因為劇中有很多橋段是在扮演山田，
所以還必須要挖鼻孔、外八腿走路、學不良仔打架等等，就像橋本去扮神樂一樣直接扮醜，超犧牲的XD

>>30006537
只看過動畫，記得只有演到第一輪魔女集合完

真人版改了什麼地方？

>>30006537
但我必須說 就結局而言
我覺得不良眼鏡真人版比原作好
至少沒整個擺爛

>>30007598
其實後來吉河有透過訪談解釋是因為畫連載期間爸爸發生交通事故，之後身體逐漸惡化
吉河就和妹妹輪流前往醫院照顧忙不過來，只好自己向編輯部提出結束連載的請求
為什麼後記會提到"就算知道了足立家裡發生了什麼，品川也無能為力"其實就是在描述現實她遇到的爸爸這件事
而就在結束連載後不久爸爸就過世了
後來在畫山田七魔女期間，有補了一個品川和足立同居的真後日談
這個後日談有收錄在短篇集中

>>30007292
山田七魔女的真人版開播的時候，連載才只演到諾亞的部分
所以劇情後段改動幅度和連載的情況不同

幾個差異點提一下：
1.收集魔女的順序和漫畫相比有變，然後角色們的髮型和漫畫都不太一樣，
比方說小雅被改成長單馬尾，寧寧被改成黑長直，飛鳥則變成了短髮
角色刪掉了玉木和椿
2.瑪莉亞預見未來的部分漫畫中是看到校舍失火，真人劇中改成是看到白石在學校中的樓梯摔了下去，所以大家來阻止這個事件
3.飛鳥出場之後完全原創，改成飛鳥暗戀會長，擅長柔道
而會長改編成了大反派，是個利用飛鳥心意企圖收集魔女實現願望的渣男
宮村的姊姊在漫畫中和會長是情侶，真人版沒有這層關係
4.後來召集魔女許願中，理香因為沒穿內褲覺得裙子下涼颼颼，隨口說了想要換上一件內褲，結果願望就這樣被她許走了
5.山田後來是用了自己的記憶當代價，用魔女殺手的能力與魔女們接吻讓大家恢復成普通人
不過大家各自過回正常人生活後，山田反而不記得大家了
直到後來白石與山田又一次從樓梯上摔下來意外接吻才想起來

有興趣想看的話在官方網站註冊下就能看全部了
https://fod.fujitv.co.jp/title/4509/


其他笑點的部分還是有保留，像是山田為了調查魔女連男生都跟著強吻的部分
福利的話只有第五集有一小段海邊泳裝的鏡頭
不過劇情人設在後段改動非常大，尤其是會長，
所以自己斟酌吧(漫改真人的宿命吧..)

>>30007795
不 吉河父親昏迷的時候是在不良眼鏡剛發表短篇沒多久才發生的 還未正式連載
至於開始輪流照顧父親已經是連載結束幾個月後的事了
中間還想好山田魔女的故事架構和畫出一個短篇
除非我買的短篇集訪談翻譯有誤啦
不然和你說的情況差別太多

>>30007870
是我表達語意的關係啦，她爸爸身體的情況是持續好幾年了
所以她有段時間甚至想乾脆回老家放棄畫漫畫，不過後來有熬過去
只是到不良仔快結束的時候爸爸的狀況才又急轉直下

>>30007874
但訪談是說連載結束是5月
病情惡化是在9月

>>30007906
去查了一下應該你講的時間序才是對的
訪談是很久以前看的所以我後面有搞混到，只記得是和她爸爸身體狀況有關