新番捏他

少主:好，情報蒐集跟購物也都結束了，回去吧

德壽丸:不要，我還要玩！難得來這麼開心的街上耶。去買個土產啦土產！

少主:只能買土產喔

弧次郎:就陪陪他吧，放新田一人絕對會被人騙買一堆假貨...

少主:(對了，也給顯家卿買些什麼吧)

雫:首先把北朝派趕出堺...引誘師直反擊吧
雫:南朝派已經取得協助約定，如果是在堺的港口附近，就能在有利的條件下決戰

顯家:...『可行』啊，結成
結成:是，之後會跟各將領協議看看

顯家:話說宴會準備好了嗎
少主:是的，大家都已經聚集了

顯家:很好！就拿端午節的名義開趴啦！酒跟餅都是好料的喔！

(看著顯家手上的東西)

:那是什麼，超漂亮的！

顯家:「藥玉」對傷病很有效的藥草的結塊
顯家:公家們會在端午節時別上藥草的髮飾，互相曾送藥玉祝福健康

雫將藥玉配發給大家
亞也子幫大家綁上髮飾

顯家:至少就氣氛上沉浸在上流階級中吧

:那個~~大將軍...有品的東西是很好，但酒...
顯家:也是啦，沒品的

端午節就是要喝混菖蒲的酒
菖蒲有著緩痛癒勞的效果

而且也很「尚武」
葉子的形狀正是刀！

正好適合愛戰的東夷，就當是決戰前的景氣儘管喝吧！

德壽丸:堀口－！來，給的你的土產

堀口:給在下的？

德壽丸:跟中先代墊下一起選的！一直以來謝謝你了。我的軍隊如果沒有你根本不行啊

堀口:(一直覺得笨到家的少主大人...曾幾何時居然變得會顧慮郎黨了...太謝謝你了，北条殿下，跟同世代的你相處後，少主也因此成長了)

亞也子:吶吶，顯家大人，從之前我就一直在想，這面旗子是什麼？

顯家:「風林火山」喔。疾如風，徐如林，侵掠如火，不動如山。是孫子兵法中的用兵方式。跟余的軍隊很搭吧

亞也子:嘿－
亞也子:(感覺顯家大人的軍隊幾乎都是「風」跟「火」耶...)

祭祀北畠顯家的神社有收藏著風林火山的旗幟
顯家的父親，親房的書中也有紀載

顯家:說起來亞也子是諏訪大社的巫女對吧，就奉納這面旗吧。
顯家:如果未來哪天哪個諏訪明神的信徒看到這個，或許會成為能理解余的大軍略家也說不定呢

雫:亞也子，把那個扔了吧
亞也子:為什麼！？

雫:那個大概是特級咒物
亞也子:這樣對顯家大人也太失禮了吧！

顯家:難得旁邊有河川，就來做做「曲水宴」吧

:從上流讓杯子放水流，在等它流到終點前唱歌，之後喝掉

:歌這種東西根本沒讀過

顯家:不是有教你們寫字嗎。將你們現在最強烈的想法，以五七五七七的字數表達，即是「防人歌」，下賤的士兵所創作的歌也是有很多名作的喔

:呃...那麼...

:因為想殺爆尊氏跟師直所以就...

我要殺了他
我絕對要殺了他
我要殺了他
在真殺了他為止
我絕對要殺了他

:好做出來了，喝酒啦！
:太狡猾，要拿殺人填詞那我也會阿
:我也能殺了大家啊！
:當心我殺了你，把酒交出來！

顯家:
沒錯得殺掉
這群無知愚昧的
沒品野獸們
除此之外的價值
一根毛都不存在 ...看我殺了你們垃圾們！！

夏:真是地獄繪圖
玄蕃:還順著和歌的節奏吐槽，真不愧呢

顯家:嘖，應該拿花當主題的。菖蒲、杜若、綾目，露草，野田藤，這附近到五月時可是會開出一大片藍花呢

顯家:本來想讓北國的垃圾們見識南方的風景的
少主:冷天氣一直持續，花幾乎都不盛開呢

顯家:...沒差，花兒們自己一定也非常想盛開而不耐煩著，只要余認真大喝一聲，一定會慌忙地胡亂盛開的

教字、教歌、教花
這個人就是這樣，跟北之民們交際的
雖然也準備了京都的東西...
但果然還是選這個好了

少主:顯家卿，配著酒吃吧，這是進口到堺港的...奧州產的荒卷鮭

少主:想說從奧州帶來的兵糧都吃光，您應該差不多開始懷念北國的鮭魚了

少主:故鄉與家族並不限於一個，是每當相遇結逢就會增加的。您第二故鄉的美味...我包含著親愛獻上給您

...故鄉嗎
人生的三分之一都在奧州度過
不知何時故鄉跟家族也增加了

真敏銳
如果是半上不下的京都物品
余是不會滿足的

顯家:雖然還不是大人，不過時行，等戰爭結束後，就給予你相應的回禮吧

伊達:不好了！他們靠近河原後就開始幹那個了！

顯家:發生什麼事，伊達

伊達:說到武加男子過端午...就肯定是『那個』了吧！

石合戰

拿石頭打雪球杖的瘋狂遊戲

當時的人雖然超愛玩的
但理所當然是足以造成死者的危險遊戲
鎌倉幕府也好幾次發出禁止令

顯家:...難得，都教你們優雅的文化了，居然還在決戰全搞這種增加自損的蠻行....這群無可救藥的垃圾們！！這麼想死的話，余就親自殺了你們！！

少主:(我是幸福的人
路途的前方總是不斷得到家族
如果賴重殿下是父親的話
那一直在身邊拉著大家的您就是...)

最後顯家軍新增輕傷者三百名
重傷者二十名
士氣增加兩倍

>>29953252
原來在雪球裡塞石頭是返祖現象嗎(怕.jpg)

感謝原Po生肉+翻譯

哀，這邊樂歡樂，決戰就越痛苦...
這樣看下來時行的一生真的是走在修羅路上

>>29953241
你們這邊在臉紅甚麼?w

>>29953246
滿面笑容的顯家好美好可愛

>>29953250
尊い...

>>29953254
羈絆百倍!
怎麼看都是關係超好的姊妹w

>>29953250
這邊顯家應該是說 這不是長大了嗎?

>>29953251
原來流行過這種東西嗎？！

>>29953242
武田：抗議，他抄......咦？？？？

現在有多歡樂之後便當就有多盛大

>>29953243
>>雫:那個大概是特級咒物

這是在隱喻跟諷刺未來使用了這面旗幟當軍旗的某山賊團最後滅亡的結局嗎...XDlll

>>29953265
尊氏太強+太雷
後醍醐天皇超雷
四面八方都是雷人QAQ

不過過去太平記相關創作裡面
顯家是為了去救援在男山防守的弟弟顯信才出兵的
最後才和高師直打了石津之戰
現在防守男山的變成了執事的春日顯國
這樣顯家還會有足夠的動機從河內出兵嗎？

>>29953243
>>29953299
應該是指北條家和武田家槓上的事情
尤其北條同盟的今川家被第六天魔王爆骰車翻後
北條就被武田風林火山了

>>29953299
>>29953320
應該是指武田(諏訪)，直接在甲州征伐覆滅

戰國的後北條跟這部的鎌倉前北條沒有關係

>>29953252
古代人活的太閒了啊！！？？

>>29953237

關鍵字出來了.....石津川......

>>29953254
看到這頁好感傷....不知道南部師行在最後會不會說人話(X

好的
顯家各方面的角色形象差不多都描繪滿了
可以放心去撞歷史之壁了

>>29953384
我進去看了一下
怎麼還是很多人用手動在備份廢串浪費空間= =

>>29953341
石合戦
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%B3%E5%90%88%E6%88%A6

記得金門幾十年前也還有兩村互丟的習俗

>>29953241
對了，堀口君其實也快……這部甚至是已推遲了

>>29953243
(未來撿了這旗用的武田氏)
對諏訪而言，特級咒物無誤wwwww

>>29953245
真是文雅的填詞大會呢(棒讀

>>29953237
這部大概是先在大和川一帶，被服用禁藥的人妻控碾爛
然後才退出堺湊→上書→在石津決戰

今年6月10日(北畠顯家的死忌)是星期一，而今周是合刊
我們看見活著的顯家卿，可能只餘下5話而已

>>29953338
其實還是有點血緣關係

氏綱正妻似乎是前北條後裔的横井氏出身

後續的動畫PV(雫和頼重)也快來了
大概又是逃若黨一人一個，等6月再放正式PV
雖然感覺拖很久，但當初孤獨搖滾好像也是開播前一個月才出PV

>>29953316
反正無論是「把北朝勢趕出堺+引誘高師直反擊」，還是「救援男山守兵」
奧羽軍都是由河內/和泉，往北方(攝津/京都)進軍就是

>>29953338
其實還是有
而且還有經過幕府的同意
畢竟後北條的本家伊勢家是足利幕府的政所執事

>>29953252
這活動是哪個白癡想出來的啊
真的是吃飽太閒
信濃的乘著木頭下山的祭典都還比較有建設性

>>29953253

假老外講了「OUCH」　ＸＤ

>>29953620
參考
>>29953403

畢竟平安時期的坂東武士，大多是名副其實的野蠻人(汗

>>29953310
阿尊是論外怪物背骨仔

後提糊專坑自己人
作為敵人很麻煩,到處東躲西藏興風作浪
作為友軍更難搞

>>29953620
應該相反
是古代某隻猴子往同伴丟石頭
久而久之猴子變成人類後仍然保留下來的習俗

>>29953242
謝霆風 許則林 不知火舞 大山阿倍達

>>29953789
阿尊要軍神楠木+超級公家人顯家合力才有辦法打倒
然後後醍醐一個拖累兩個...

>>29953236
弧次郎的傷疤真的如某神預言不知不覺消失了www

>>29953795
這個死當

>>29953254
....真的不該去查史實暴雷
現在看到這開心的一幕卻完全笑不出來

>>29953836
曆史記載的"那一天"是1338年6月10日
所以很可能是在五話之後的6月10日正式退場(正好是週一的JUMP發售日)
畢竟松井老師最喜歡這種meta的對應關係了
不知道會不會把著名的顯家上奏文這一段也畫出來

>>29953884
不知道這部的顯家卿會不會罵得比史實嗆

>>29953836
跟家長一樣,瘋狂加戲給將死之人

>>29953981
現在不演以後就沒得演

>>29953815
已經用補土補好了

>>29953434
應該是本來能打贏，
但因為說好的援軍
沒來後繼無力
高師直此時也喝下神水
開無雙或者是製作成藥丸
讓一支敢死隊服用逆轉局勢

>>29955349
>說好的援軍
目前奧羽軍以外，這部目前已知屬南朝勢的武家勢力，就3個：
自顧自溜到北陸的新田氏本陣，已無望支援
有領地卻沒兵沒錢的楠木三兄弟，已盡力支援，甚至反過來需要支援
在九州的菊池氏等西国豪強，狀態不明(也許顯家卿指望的，就是他們)

也可以解釋「為什麼南朝派不可靠的公家，來奈良充當援軍」
因為當時南朝的武裝力量已經不太樂觀……

這幾話雖然氣氛很輕鬆
但同時隱含那種即將有人
死去的氛圍

>>29955582
魔人偵探的釣魚回……